"final product"@en . "Endprodukt"@de . "processing stage"@en . "Verarbeitungsstufe"@de . "prefabrication"@en . "Vorfertigung"@de . "raw materials"@en . "Rohstoff"@de . . . "semi-finished product"@en . "Halbfabrikat"@de . "semifinished products"@en . "semifinished product"@en . "semi-finished good"@en . "intermediate product"@en . "intermediate good"@en . "semimanufactured product"@en . "semimanufactured good"@en . "semimanufactures"@en . "partly finished product"@en . "unfinished product"@en . "in-process item"@en . "Vorprodukt"@de . "Halbfertigerzeugnis"@de . "Halbwaren"@de . "Teilfabrikat"@de . "Vorleistung (VGR)"@de . "Zwischenprodukt"@de . . . . . "Güter, die durch Vorfertigung oder Anarbeitung in einen Zustand oder ein Format gebracht wurden, das für die Weiterbearbeitung sinnvoll ist. Solche Teile werden auch als Halbfabrikate bezeichnet. Der Fachausdruck wird in der Produktionslogistik verwendet. Beispiel: Vorgebackenes Aufbackbrot oder Stahlprofil. (http://www.wikilogistics.ch/)"@de . . . .